دولة مخدرات的中文翻译

例句与用法

1. وبعبارة أخرى، يجب أن نواجه احتمال نشوء أي دولة مخدرات ببناء دول قوية في ديمقراطيتها وملتزمة بالشفافية.
   换言之，我们必须通过建立强有力的民主、透明国家，防范出现毒品国家的可能性。
2. " أباطرة الحرب حكموا البلاد مدة سنتين، ويبدو أن أفغانستان بدأت تنحل فتتحول إلى ما يشبه دولة مخدرات يمكن أن تُفقد فيها السيطرة على كل شيء.
   " 军阀统治该国现在已有两年了，阿富汗似乎即将沦为一种毒品国家，有可能失控。
3. وفي الوقت الذي تتقلص فيه القطاعات الأخرى ويعتمد المتمردون بصورة متزايدة على أموال تجارة المخدرات، فإن نشوء دولة مخدرات يشكل خطرا حقيقيا.
   由于其他部门萎缩，而且由于叛乱分子越来越多地依靠毒品贸易所得的钱款，现在存在着出现一个毒品国家的真实风险。
4. وعلى الرغم من الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي والسلطات الأفغانية، تستمر الحالة في التدهور والبلد على وشك أن يصبح " دولة مخدرات " .
   尽管国际社会与阿富汗当局都做出了努力，但局势还是日益升级而难以控制，阿富汗面临着即将成为 " 毒枭国家 " 的危险。